{"id":22687,"date":"2022-06-22T21:27:39","date_gmt":"2022-06-22T19:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/nos-marques\/"},"modified":"2025-11-07T17:42:11","modified_gmt":"2025-11-07T16:42:11","slug":"our-brands","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/","title":{"rendered":"Our brands"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"22687\" class=\"elementor elementor-22687 elementor-273\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd56214 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cd56214\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89d77a9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"89d77a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"198\" src=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/drapeaux.ordi_-scaled-1024x198.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-22699\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/drapeaux.ordi_-scaled-1024x198.jpg 1024w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/drapeaux.ordi_-scaled-300x58.jpg 300w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/drapeaux.ordi_-scaled-768x148.jpg 768w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/drapeaux.ordi_-scaled-1536x296.jpg 1536w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/drapeaux.ordi_-scaled-600x116.jpg 600w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/drapeaux.ordi_-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24ea59b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"24ea59b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6a021b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c6a021b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff93b56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff93b56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">Each brand has its specialty.<\/p><p style=\"text-align: left;\">We <span style=\"font-family: Barlow, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.4px; text-align: center;\">attach great importance to selecting the most suitable manufacturers for each clothing category for you.<\/span><\/p><p>All <strong>baby and children&#8217;s clothing<\/strong> presented in our online boutique is <strong>carefully manufactured in Europe<\/strong>: in <strong>Spain,<\/strong> <strong>Portugal,<\/strong> and <strong>Ireland<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab1a267 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ab1a267\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69ac56d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69ac56d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56c3a52 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56c3a52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"34\" data-end=\"389\">High-end children&#8217;s clothing &#8211; Elegance and quality since 1993<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e03006d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e03006d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aa3be9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4aa3be9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c97e26c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c97e26c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"99\" src=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Fina-Ejerique-1-300x99.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22697\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Fina-Ejerique-1-300x99.jpg 300w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Fina-Ejerique-1.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfbeaab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfbeaab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"63\" data-end=\"438\">Since 1993, <strong>Fina Ejerique<\/strong> has been creating children&#8217;s clothing that combines sophistication, comfort, and exceptional quality. Several royal households, including the <strong>British Royal Family<\/strong>, choose the Fina Ejerique brand to dress their children for various occasions. Their exclusive collections are crafted with <strong>high-end<\/strong> materials and <strong>artisanal craftsmanship<\/strong>. Entirely manufactured in Spain, their garments reflect a strong commitment to excellence, environmental respect, and sustainable practices. Each piece is designed with meticulous attention to detail to offer a <strong>timeless style<\/strong>, true to the brand&#8217;s values: honesty, high standards, and passion.    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7904a33 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7904a33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5e1df7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e5e1df7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd6ba14 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd6ba14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"34\" data-end=\"389\">Accessible luxury children&#8217;s fashion &#8211; Baby and children&#8217;s clothing from Portugal<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7e1c5c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e7e1c5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afe7b34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"afe7b34\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81813f9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"81813f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"76\" src=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Patachou-300x76.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22696\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Patachou-300x76.jpg 300w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Patachou.jpg 446w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39e8042 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39e8042\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"57\" data-end=\"349\"><strong>Patachou<\/strong> is an accessible <strong>luxury brand for babies and children<\/strong>, born from the vision of two fashion enthusiasts eager to create an enchanting world for babies and children. Their ambition? To design clothing that combines exclusive design, <g id=\"gid_2\">exceptional materials<\/g>, and timeless style, blending sophistication and charm. At the heart of Patachou lies a deep commitment: to have a <strong>positive impact on the world<\/strong>. Through the &#8220;Spreading Smiles&#8221; project, their social responsibility initiative, they work to brighten children&#8217;s faces and offer them a brighter future. All Patachou garments are <strong>carefully manufactured in Portugal<\/strong>.     <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-602783e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"602783e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0519fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0519fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9182964 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9182964\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"34\" data-end=\"389\">Children&#8217;s fashion made in Spain &#8211; Tradition and quality since 1965<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94d1887 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"94d1887\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95c77fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"95c77fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cadbe79 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cadbe79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"77\" src=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Martin-Aranda-300x77.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22694\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Martin-Aranda-300x77.jpg 300w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Martin-Aranda-768x197.jpg 768w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Martin-Aranda-600x154.jpg 600w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Martin-Aranda.jpg 858w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6cbcb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6cbcb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"34\" data-end=\"389\"><strong>Mart\u00edn Aranda<\/strong> is a children&#8217;s fashion brand with over fifty years of experience. Founded in 1965 under the name Mart\u00edn Aranda e Hijos, it has established itself as a benchmark in its field by combining quality, design, and innovation. All of Mart\u00edn Aranda&#8217;s production is carried out in Rus, <strong>Spain<\/strong>, using raw materials of national origin, thus allowing them to proudly display the &#8220;<strong>Made in Spain<\/strong>&#8221; distinction.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c8d771 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c8d771\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ae4432 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8ae4432\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-488c6aa elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"488c6aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"34\" data-end=\"389\">Baby and children&#8217;s clothing from Portugal &#8211; Comfort and quality since 1981<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9dd91a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e9dd91a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca64171 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ca64171\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1322046 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1322046\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"181\" src=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Laranjinha-300x181.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22698\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Laranjinha-300x181.jpg 300w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Laranjinha-768x463.jpg 768w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Laranjinha-600x361.jpg 600w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Laranjinha.jpg 807w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b25268 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b25268\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"34\" data-end=\"389\">Since 1981, <strong>Laranjinha<\/strong> has been designing and manufacturing baby and children&#8217;s clothing, combining <strong>high quality<\/strong> and <strong>absolute comfort<\/strong>. Their unique and authentic collections span generations by combining <g id=\"gid_3\">soft and natural materials<\/g> with innovation. Adhering to the most demanding quality standards, all Laranjinha products are entirely <strong>manufactured in Portugal<\/strong>. This commitment reflects their dedication to reducing their ecological footprint while supporting <strong>local manufacturers<\/strong>.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2ad622 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a2ad622\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-176bd4b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"176bd4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e707bc6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e707bc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"34\" data-end=\"389\">Irish merino wool sweaters and knitwear &#8211; Celtic heritage and quality since 1957<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97dfcbb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"97dfcbb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f0a776 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f0a776\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59e113c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"59e113c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"154\" src=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-Aran-Crafts-2-300x154.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22693\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-Aran-Crafts-2-300x154.jpg 300w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-Aran-Crafts-2.jpg 502w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a1af2b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a1af2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>West End Knitwear<\/strong> is a <strong>family business<\/strong> founded in 1957 by Molly Cullen in County Kildare, near <strong>Dublin<\/strong>, <strong>Ireland<\/strong>. Each Aran Crafts sweater, jacket, or coat is knitted, drawing inspiration from <strong>Irish Celtic heritage<\/strong>. The spinning mill selects the finest fibers from the best sheep breeds to produce <strong>combed wool<\/strong>, <strong>merino<\/strong>, and tweed yarns. Inspiration comes from the Aran Islands, the Round Tower of Kildare, Celtic crosses, Tara, Clonmacnoise, Glendalough, Blarney, Connemara, Claddagh, and the Cliffs of Moher. The wild beauty of the Irish landscapes is reflected in the colors: the greens of the meadows and hills, the blues and grays of the lakes and sea, the warm tones of a peat fire&#8230;<br>The company&#8217;s roots lie in the history of Molly Cullen&#8217;s grandmother, Kate O&#8217;Shea, who was one of the <strong>first artisans<\/strong> to sell woolens in 1856. Today, Molly&#8217;s sons, Jean and Paul, as well as her grandsons, Niall and Barry, continue to perpetuate the <strong>knitting tradition<\/strong> within the Cullen family.     <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4212adf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4212adf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94f4391 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"94f4391\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e115f7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e115f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"34\" data-end=\"389\">Baby clothing in wool and cotton &#8211; 100% Spanish manufacturing<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e64162 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e64162\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37a3ada e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37a3ada\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dab439e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dab439e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"257\" src=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo-Dulce-de-Fresa-1-300x257.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22700\" alt=\"Dulce de Fresa Logo\" srcset=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo-Dulce-de-Fresa-1-300x257.jpg 300w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo-Dulce-de-Fresa-1-600x513.jpg 600w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo-Dulce-de-Fresa-1.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-736d9d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"736d9d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Dulce de Fresa<\/strong> embodies the excellence of <strong>toddler fashion<\/strong> with entirely <strong>Spanish<\/strong> manufacturing. Specializing in the design and production of <strong>baby and children&#8217;s clothing<\/strong>, this brand stands out for its use of premium materials such as <strong>wool<\/strong> and <strong>cotton<\/strong>, all of Spanish origin. This meticulous attention to fabric provenance not only guarantees exceptional quality but also gives each piece a classic character and incomparable comfort, making Dulce de Fresa a preferred choice for parents concerned with <strong>fashion<\/strong> and their children&#8217;s well-being.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96049cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"96049cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fbfeb3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2fbfeb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaa2201 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aaa2201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"34\" data-end=\"389\">Spanish children&#8217;s fashion &#8211; Comfort and elegance for babies and children<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c77fd67 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c77fd67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d7ff46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d7ff46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a95e315 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a95e315\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"225\" src=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Calamaro.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22689\" alt=\"Calamaro Logo\" srcset=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Calamaro.webp 225w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Calamaro-150x150.webp 150w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Calamaro-200x200.webp 200w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Calamaro-100x100.webp 100w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2290578 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2290578\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Calamaro Baby<\/strong> was created with a clear vision: to introduce a <strong>children&#8217;s fashion<\/strong> collection to the market that offers the possibility of <strong>dressing little ones<\/strong> in comfortable and versatile clothing, while establishing <strong>exceptional quality<\/strong> standards. Calamaro garments are carefully designed and <strong>manufactured in Spain<\/strong>, following <strong>artisanal methods<\/strong> that emphasize meticulous attention to small details. <br><span style=\"font-size: 16px; text-align: var(--text-align); letter-spacing: 0.4px;\">Calamaro <strong>elegantly dresses<\/strong> babies, boys, and girls, favoring a classic, comfortable, and contemporary style. Their creations are versatile, combining design and softness, crafted with love and dedication. <strong>Quality, soft, and comfortable fabrics<\/strong> complement their pieces, while powdery colors, prints, and monochrome combinations enrich the essential solid. Each piece is marked by <strong>impeccable finishes<\/strong>.   <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b554fe5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b554fe5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c29ec0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c29ec0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a153e5c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a153e5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"34\" data-end=\"389\">Baby clothing in natural fabrics &#8211; Comfort and quality in Spain<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e915d53 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e915d53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65e4ca0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65e4ca0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97da366 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"97da366\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"123\" src=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Babidu-300x123.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22688\" alt=\"Babidu Logo\" srcset=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Babidu-300x123.webp 300w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Babidu.webp 350w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3976787 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3976787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>100% softness and comfort, the <strong>Babidu<\/strong> brand was conceived by Sevillian designer Eva Rodriguez, with over 25 years of experience in designing <strong>children&#8217;s items<\/strong>. With an innovative and avant-garde spirit, the designer creates <g id=\"gid_2\">high-quality<\/g>, comfortable, and healthy clothing for little ones. B<span style=\"font-family: Barlow, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.4px;\">abidu embodies her passion for natural fabrics, delicate pieces, and elegance. <\/span>   <br><span style=\"font-family: Barlow, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.4px; text-align: var(--text-align);\">All Babidu creations are <strong>manufactured in Spain<\/strong> with the highest quality fabrics, highlighting every detail: 100% cotton lace, mother-of-pearl buttons, <strong>delicate embroideries<\/strong>, soft fabrics, and perfect finishes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6fbe47 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d6fbe47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cc0a32 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0cc0a32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27ffe90 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27ffe90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"34\" data-end=\"389\">Spanish nursery Items &#8211; Quality baby fashion and comfort<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92bf8f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"92bf8f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5050f93 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5050f93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52453de elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"52453de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"276\" height=\"183\" src=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Cambrass.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22690\" alt=\"Cambrass Logo\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83589cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83589cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>With over 30 years of commitment, <strong>Cambrass<\/strong> excels in the manufacture of textile items dedicated to childcare, from <strong>bodysuits<\/strong> to <strong>pajamas,<\/strong> as well as bags and furniture, all proudly <strong>designed in Spain<\/strong>. Each piece reflects exceptional craftsmanship, harmonizing comfort and aesthetics to meet the needs of little ones. Cambrass celebrates the art of creating quality items, thus shaping the soft and secure world of babies.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-621c914 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"621c914\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b10ed6d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b10ed6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3a56fa elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3a56fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"34\" data-end=\"389\">Baby shoes from Spain &#8211; Quality and comfort for first steps<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe79b22 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fe79b22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0af5fce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0af5fce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8da47f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d8da47f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"101\" src=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Cuquito-300x101.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22692\" alt=\"Cuquito Logo\" srcset=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Cuquito-300x101.webp 300w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Cuquito.webp 386w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe2dd91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe2dd91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Cuquito<\/strong> embodies the excellence of <strong>baby shoes manufactured in Spain<\/strong>. This renowned brand in children&#8217;s footwear stands out for its commitment to <strong>the<\/strong> <strong>quality<\/strong>, <strong>the<\/strong> <strong>comfort<\/strong>, and <strong>fashion<\/strong>. Each pair of Cuquito shoes is the result of exceptional craftsmanship, offering little ones a walking experience that combines <strong>style and well-being<\/strong>. At Cuquito, Spanish manufacturing is synonymous with meticulous attention to detail, <strong>premium materials<\/strong>, and innovative designs, making each pair a perfect fusion of practicality and aesthetics to accompany each child&#8217;s first steps.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-834186f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"834186f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e42b6f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e42b6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25a14a8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25a14a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"34\" data-end=\"389\">Children&#8217;s socks and tights &#8211; Spanish manufacturing since 1898<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e288cbe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e288cbe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-216f7f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"216f7f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-946fee4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"946fee4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"99\" src=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Condor-300x99.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22691\" alt=\"C\u00f3ndor Logo\" srcset=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Condor-300x99.webp 300w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Condor.webp 391w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00b670f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00b670f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Since 1898, <strong>C\u00f3ndor<\/strong> has excelled in the manufacture of <strong>baby socks and tights<\/strong> and <strong>children&#8217;s socks and tights<\/strong>. With its centuries-old heritage, the brand embodies a tradition of excellence and innovation in textile items for little ones. At C\u00f3ndor, each pair of socks and tights is the result of <strong>exceptional craftsmanship<\/strong>, offering <strong>quality, comfort, and style<\/strong> to accompany children at every stage of their growth. With an unwavering commitment to customer satisfaction, C\u00f3ndor continues to write its history in the world of <strong>children&#8217;s fashion<\/strong> by offering timeless and quality products.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f07be4d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f07be4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8620f05 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8620f05\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7f7e46 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7f7e46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"34\" data-end=\"389\">Elegant children&#8217;s clothing made in Spain &#8211; Timeless and artisanal fashion since 1970<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7658f23 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7658f23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-423733b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"423733b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4933c6f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4933c6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Paz-Rodriguez-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22695\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Paz-Rodriguez-300x300.jpg 300w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Paz-Rodriguez-150x150.jpg 150w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Paz-Rodriguez-200x200.jpg 200w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Paz-Rodriguez-100x100.jpg 100w, https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo-Paz-Rodriguez.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c77d579 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c77d579\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>PAZ Rodr\u00edguez<\/strong> designs and crafts <strong>children&#8217;s clothing<\/strong> with a delicate and timeless style, combining tradition and innovation. For over 50 years, the brand has strived to preserve <g id=\"gid_2\">artisanal craftsmanship<\/g> while integrating modern techniques to guarantee creations of impeccable quality. <g id=\"gid_3\">Manufactured in Spain<\/g>, its collections are distinguished by noble materials, refined details, and exclusive <g id=\"gid_4\">knitwear<\/g> patterns. Each piece reflects the brand&#8217;s commitment to <strong>elegant and sustainable fashion<\/strong>, carefully designed for the well-being of little ones.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32b4786 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32b4786\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0756476 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0756476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bec25cf elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bec25cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/vetements-raffines-pour-bebes\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Explore Our Collections<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Each brand has its specialty. We attach great importance to selecting the most suitable manufacturers for each clothing category for you. All baby and children&#8217;s clothing presented in our online boutique is carefully manufactured in Europe: in Spain, Portugal, and Ireland. High-end children&#8217;s clothing &#8211; Elegance and quality since 1993 Since 1993, Fina Ejerique has [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222595022,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-22687","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-vertical","owp-btn-big","owp-tabs-layout-vertical","has-no-thumbnails","circle-sale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Our brands - Voyage de la Baleine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover the brands we have carefully selected, as they reflect the world of &quot;Le Voyage de la Baleine&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our brands - Voyage de la Baleine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover the brands we have carefully selected, as they reflect the world of &quot;Le Voyage de la Baleine&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voyage de la Baleine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/voyagedelabaleine\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-07T16:42:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/drapeaux.ordi_-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/\",\"url\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/\",\"name\":\"Our brands - Voyage de la Baleine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/drapeaux.ordi_-scaled-1024x198.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-22T19:27:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T16:42:11+00:00\",\"description\":\"Discover the brands we have carefully selected, as they reflect the world of \\\"Le Voyage de la Baleine\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/drapeaux.ordi_-scaled-1024x198.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/drapeaux.ordi_-scaled-1024x198.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/timeless-refined-clothing-babies-children\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our brands\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/\",\"name\":\"Voyage de la Baleine\",\"description\":\"V\u00eatements intemporels et raffin\u00e9s pour b\u00e9b\u00e9s et enfants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/#organization\",\"name\":\"Voyage de la Baleine\",\"url\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo.webp\",\"width\":153,\"height\":64,\"caption\":\"Voyage de la Baleine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/voyagedelabaleine\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voyagedelabaleine\/\",\"https:\/\/www.pinterest.fr\/Voyagedelabaleine\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Our brands - Voyage de la Baleine","description":"Discover the brands we have carefully selected, as they reflect the world of \"Le Voyage de la Baleine\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Our brands - Voyage de la Baleine","og_description":"Discover the brands we have carefully selected, as they reflect the world of \"Le Voyage de la Baleine\".","og_url":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/","og_site_name":"Voyage de la Baleine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/voyagedelabaleine\/","article_modified_time":"2025-11-07T16:42:11+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":395,"url":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/drapeaux.ordi_-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/","url":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/","name":"Our brands - Voyage de la Baleine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/drapeaux.ordi_-scaled-1024x198.jpg","datePublished":"2022-06-22T19:27:39+00:00","dateModified":"2025-11-07T16:42:11+00:00","description":"Discover the brands we have carefully selected, as they reflect the world of \"Le Voyage de la Baleine\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/#primaryimage","url":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/drapeaux.ordi_-scaled-1024x198.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/drapeaux.ordi_-scaled-1024x198.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/our-brands\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/timeless-refined-clothing-babies-children\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our brands"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/","name":"Voyage de la Baleine","description":"V\u00eatements intemporels et raffin\u00e9s pour b\u00e9b\u00e9s et enfants","publisher":{"@id":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/#organization","name":"Voyage de la Baleine","url":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo.webp","width":153,"height":64,"caption":"Voyage de la Baleine"},"image":{"@id":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/voyagedelabaleine\/","https:\/\/www.instagram.com\/voyagedelabaleine\/","https:\/\/www.pinterest.fr\/Voyagedelabaleine\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222595022"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22687\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}