{"id":41618,"date":"2026-03-17T10:53:05","date_gmt":"2026-03-17T09:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/product\/girls-floral-print-trousers-pink\/"},"modified":"2026-03-17T10:53:05","modified_gmt":"2026-03-17T09:53:05","slug":"girls-floral-print-trousers-pink","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/voyagedelabaleine.fr\/en\/product\/girls-floral-print-trousers-pink\/","title":{"rendered":"Girls\u2019 floral-print trousers – Pink"},"content":{"rendered":"

Floral trousers in delicate shades<\/h3>\n

Our girls\u2019 pink floral-print trousers stand out with a soft, balanced pattern designed to add a touch of freshness. The floral print, finely distributed across the fabric, creates a harmonious look in which shades of pink are expressed with subtlety. <\/p>\n

These trousers offer a supple, natural silhouette, suited to everyday moments.<\/p>\n

Made in the same fabric as our Girls\u2019 floral-print blouse – Pink<\/a>,<\/strong> these trousers create a coordinated silhouette while remaining easy to pair with other pieces.<\/p>\n

A comfortable, well-proportioned cut<\/h3>\n

The cut of these trousers has been designed to offer pleasant ease while maintaining a neat line. They follow the child\u2019s movements without restriction, allowing them to walk, play, or sit freely. <\/p>\n

The waist is adjustable thanks to a functional drawstring<\/strong>, allowing the trousers to be adapted to the child\u2019s shape. This detail ensures a precise fit without stiffness, for lasting comfort. <\/p>\n

Simple, effective finishes<\/h3>\n

The practical drawstring blends naturally into the design of the trousers. It adds essential functionality. The garment\u2019s construction is deliberately pared back, leaving full focus on the pattern and the fabric\u2019s texture. <\/p>\n

Soft, pleasant textured cotton<\/h3>\n

Made from 100% soft textured cotton<\/strong>, these trousers offer a delicate feel and a lightly raised look that adds depth to the fabric. This texture brings character while remaining wonderfully soft to wear. <\/p>\n

The cotton also ensures good breathability, for comfortable wear throughout the day.<\/p>\n

A harmonious piece in a girl\u2019s wardrobe<\/h3>\n

Our girls\u2019 pink floral-print trousers pair easily with a plain blouse, a light-coloured T-shirt, or a lightweight jumper depending on the season. They fit naturally into a thoughtfully cohesive wardrobe, where each piece has its place without excess. <\/p>\n

Trousers that combine comfort, balance, and attention to detail to accompany the child with just the right touch.<\/em><\/p>\n

Made in Portugal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"